Форум » Разведение » НОВЫЙ СТАНДАРТ ОПУБЛИКОВАН » Ответить

НОВЫЙ СТАНДАРТ ОПУБЛИКОВАН

АЛТЫНБАЙ: СТАНДАРТ САО 335 После первого поверхностого прочтения выглядит более разумным, нежели опубликованный на сайте НКП. Кто знает, где оригинал на русском? Или его сразу на английском писали?

Ответов - 203, стр: 1 2 3 4 5 6 7 All

ирина у: Stop is moderately defined. перевела как умеренно выраженный,почему не плавный или др определения?жаль The Cheekbones are long and well developed, without interfering with the rectangular shape of headскулы хорошо выраженные или не так перевела? а в целом тоже ничего-рост нормальный,прикусы прописали

Гордость Дарны: У меня перевелось вот так. Есть конечно какие-то недочеты... ПРОИСХОЖДЕНИЕ: СССР (районы Центральной Азии) ПАТРОНАЖ: Россия. ДАТА ПУБЛИКАЦИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОПУСТИМЫМ СТАНДАРТА: 13.10.2010. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Охранник и смотреть собака. FCI-классификация: Группа 2 Пинчеры и шнауцеры типа, Molossoid породы, Швейцарское Горы - и крупный рогатый скот собаки. Раздел 2.2. Molossoid породы, горы тип. Без работы суда. Краткий исторический резюме: Центральной Азии овчарка (ОИСР) является одним из самых древних породы собак. Они были сформированы как порода от естественного отбора в течение более четырех тысяч лет на обширной территории, которая сегодня распространяется от Каспийского моря до Китая и от Южный Урал в Афганистан. Его наследие — от самых древних собак Тибета, крупный рогатый скот собаки из собак различных кочевых племен, которые тесно связаны с монгольской овчарка и Тибетская Мастиф. КРСА использовались главным образом для защиты скота, караваны и владельца жилища и подвергается жесткой естественного отбора. Жестких условий и постоянную борьбу против хищников оказали влияние на форму, а также символ собаки, и он сделал это сильные, бесстрашные и научил его сохранить свою энергию. В местах изначального проживания КРСА использовались главным образом для защиты стада от хищников, а также в качестве сторожевых собак. В СССР в 1930-е началась работа с породой. Общий вид: Среднеазиатская овчарка является гармоничного построения и большой авторитет, умеренно длинные (долго ни короткий в теле). Надежный, мышечной тела, объемный, но не с видимыми мышцы. Сексуальная диморфизм четко определен. Мужчины более массовым и мужественным, чем среди женщин с более выраженный холке и больше головой. Полной зрелости достигается в возрасте до 3 лет. ВАЖНЫЕ ПРОПОРЦИИ: Длина тела лишь незначительно превышает высоту в холке. Большего авторитета является желательным, но должны оставаться пропорциональной Конституции. Длина покатая до локтя-50-52% высоты в холке. Длина морды составляет менее 1/2 длины головы, но более чем 1/3. ПОВЕДЕНИЕ И ТЕМПЕРАМЕНТ: Self заверил, сбалансированной тихо, гордостью и независимым. Собаки очень мужественный и имеют высокую работоспособность, выносливость и естественный инстинкт территории. Бесстрашие направлении крупных хищников является характерной особенностью. Руководитель: Массовые и в равновесии с общего вида. Руководитель фигуры является закрыть до прямоугольной, видели сверху и сбоку. КРАНИАЛЬНО регион: Глубоко в череп. Лоб плоский и часть черепа плоской и долго. Затылок является хорошо определены, но едва заметны, поскольку хорошо развитой мышцы. Supraorbital хребты умеренно определяются. Остановка: Стоп умеренно определяется. ЛИЦЕВЫЕ РЕГИОН: Нос: Большого, хорошо развитых, но не превышающий общий контур морды. Цвет носа-черный, но в белый и бежевый цветные собак носа может быть легче. Морда: Морда тупым и средней длины, это почти прямоугольный видимая сверху и сторон и очень незначительно сужающие направлении носа. Морда, объемный, глубокий и хорошо снаряженные под глазами. Мост морды широк, прямо, а иногда и с небольшой вниз лицом. Подбородок хорошо развита. Губы: Толстой, верхней губы, плотно охватывающие нижней губы, когда рот закрыт. Полностью черный пигментации является предпочтительным. Челюсти / зубов: челюстей решительную и широкую. Зубы большой, белый и близко друг к другу, 42 в общей сложности. Резцов устанавливаются на линии. Ножницы укуса, захват в клещи bite и также обратить вспять ножницы, bite принимается к исполнению. Клыки устанавливаются хорошо друг от друга. Травмы зубов, не влияет на использование укус не имеет значения. Щеки: Скулы являются продолжительными и хорошо развитой, не вмешиваясь в прямоугольную форму головы. Глаза: Средних, с овальной формы, а друг от друга, глядя прямо вперед и умеренно глубокую набора. Цвет глаз от темно-коричневый на рябчика. Темнее цвет является предпочтительным. Толстые и предпочтительно крышкой ниже глаз не слишком потерять веки. Не видимых третьей ВЕКО. Предпочтение отдается полностью пигментированных глаза легкосплавные диски. Независимо от цвета пальто, оправы глаз должен быть черным. Выражение является уверенным и достойной. Уши: Средних, треугольную форму, толстый, низкий уровень набора и висит. Нижняя часть уха базы является уровень с или слегка под глазами. Традиционные ухо Кадрирование, в моде проиллюстрировано на обложке, по-прежнему практикуется в стране происхождения и в странах, где она не запрещена законом. ШЕЯ: Шеи — средней длины, очень мощный, овальной на поперечное сечение, хорошо мускулатурой и низкой набор. Подгрудок это средство конкретной породы. ОРГАН: Топ линии: хорошо пропорции и хорошо поддерживается и должны держать типичный topline в позиции. Уизерс: Четко, особенно у самцов, мышечной, длинный и высокая, с четко определенными переход к задней. Назад: Прямой, широкой, хорошо muscled, фактическая длина-около ½ длиной от холки к хвост набор. Филей: Короткий, широкий, muscled, слегка арочный. Круп: Умеренно длинный, широкий, хорошо muscled, слегка наклонной на хвост набор. Высота в холке превышает высоту над костреца на 1-2 см. Грудь: Глубокий, длинный, широкий, отчетливо развитых, ребрам, расширение к задней. False ребра имеют большую длину. Нижней части груди является уровень с локтя или чуть ниже. Носовой грудь слегка распространяется в передней части совместных лопатки плечевой кости. Подчеркиваем и живот: живота является умеренно tucked. ХВОСТ: Толстый на снабжения и набора достаточно высокий. Природные хвост является перевозится в Серп кривую или курчавый в сыпучих кольцо, которое начинается в последней трети хвост. Когда оповещение хвост поднимается в ту строку назад или чуть выше. Висит в состоянии покоя. Традиционные хвост, закрепление, в моде проиллюстрировано на обложке, по-прежнему практикуется в стране происхождения и в странах, где она не запрещена законом. Природные хвост имеет равную ценность с прикрепленным хвост. КОНЕЧНОСТЕЙ ПЕРЕДНИЕ: Общий вид: покатая прямо с сильным костью, видели из передней параллельных и не близко друг к другу. Видел со стороны, предплечья прямые. Плечо: плечо клинок длинный, колодец, заложил назад, образующей угол с верхней вооружить около 100 °. Хорошо мускулатурой. Предплечье: Наклонный давно и сильной. Колено: Правильно уместно, переходя в ни вне. Предплечья: Прямые, очень сильные кости, длинные, овальным сечением. Пясть (запястный): Умеренный длины, широким, сильная, вертикально pasterns. Forefeet: Крупные, круглые, arching пальцев, колодки объемным и толщиной; ногти могут быть любого цвета. ЗАДНИХ: Общий вид: рассматривать от задних стрит и параллельно, задать немного шире, чем передние. Бедра: Широким, умеренно давно и решительно muscled. Коленному (колено): Переходя в ни вне. Angulation колено является умеренным. Нижняя бедра: почти одинаковую длину как верхняя бедра. Скакательный: умеренный угол. Плюсна (сзади запястный): очень сильные средней длины, перпендикулярно. Не dewclaws. Задние ноги: крупные, круглые, arching пальцев, колодки объемным и толщиной; ногти могут быть любого цвета. ПОХОДКА / движение: хорошо сбалансированной и упругой. Покоя с свободный досягаемости в передние и мощный привод от задних. Верхняя линия устойчив при перемещении. Все сочленения согнуть без усилий. Angulations в задних понятнее, двигая чем в постоянный позы. КОЖА: Толщиной, достаточно эластичная сыпучих лежал во избежание травм если в бою с хищниками. ПАЛЬТО: Волосы: Обильные, прямо грубый и с хорошо развитой подшерстка. Волосы на голове и на передней части конечностей является кратким и густой. Пальто на холке часто длиннее. Пальто охранник может быть краткосрочной или чуть дольше. В зависимости от длины наружной пальто может быть либо короткий волос (3-5 см), охватывающие все тело или с больше волос (7-10 см) какие формы грива на шее, перья за уши и на задней части конечности и хвост. Цвет: Любой, за исключением генетических голубой и генетических Браун в любое сочетание и черные мантии на загар. РАЗМЕР И ВЕС: Высота в холке: мужчины: минимум 70 cms. Девушки: Минимум 65 cms. Должны оставаться желательным, но и пропорциональной Конституции большого размера. Вес: Мужчины: минимум 50 кг. Девушки: Минимум 40 кг. НЕДОСТАТКИ: Любой отход от вышеизложенных пунктов следует рассматривать сбоя и серьезности, с которой следует рассматривать по вине должно быть точное пропорционально степени его и его влияния на здоровье и благополучие собаки. • Незначительные отклонения от типом породы. • Женщины финансовые тенденции мужской тип. • Округленное черепа, узкая морда & сузить нижней челюсти, небольшой нос. • Глаза наклонно или закрыть set, потерять веки. • Уши высокой набор. • Тонкий или потерять повешение губы. • Верховного над круп. Несколько коротких круп. • Узкая фронт. • Преувеличены angulations в задних. • Печатной платы футов и долгосрочном пальцев. • Хакни походка, слегка un-balanced движение. • Очень короткое пальто СЕРЬЕЗНЫЕ НЕДОСТАТКИ: • Весьма натянутые. • Значительные отклонения от требуемого типа и Конституции. • Длинноногая внешнего вида; свет в кости, мягкие мышц. • Глаза слишком светлыми или выбухание глаза. • Верхняя линия падения прочь. • Круп, гораздо выше, чем холке. • Узкая, короткий и крутые круп. • Природных stubbed хвост, изгиб хвост. • Pasterns слишком высокими, вниз в запястный. • Задних установлены слишком далеко под руководством органа. • Высота в холке 2см меньше заявленных минимальной. ДИСКВАЛИФИКАЦИИ НЕДОСТАТКОВ: • Агрессивное или чрезмерно скромность собаки. • Любой собаки, четко показаны физических или поведенческих отклонений должен быть дисквалифицирован. • Timid, overexcited. • Мужчина женского рода. • Превышен или отчетливо подливной bite. • Глаза различного цвета, синий или зеленый глаз; косоглазие. • Сыпучих суставов. • Пальто из любого сочетания генетических коричневый или генетические синий цвет. • Цвет, т.е. Тан с отличительной черные мантии. • Пальто, фигурные или мягкая. • Несбалансированный характер движения N.B: Мужской животные должны иметь два видимо обычной яичек, полностью спустились в мошонке.

ирина у: Гордость Дарны пишет: Сыпучих суставов.


АЛТЫНБАЙ: The Cheekbones are long and well developed, without interfering with the rectangular shape of head Я не крутой знаток, но думаю это где-то так: скуловые кости (дуги нам привычнее) длинные, хорошо развитые, но не нарушающие прямоугольную форму головы. А вот это в дисклафах Colour that is tan with distinctive black mantle. может трактоваться по-разному. Буквально это рыжий с отчётливой чёрной рубашкой. Я, например, не понимаю это чепрачный и, или черно-подпалый. Поэтому и повторюсь - есть ли где оригинал на русском?! Или, невзирая на страну патрона, оригинал стандарта написан на английском?!

ирина у: АЛТЫНБАЙ пишет: скуловые кости (дуги нам привычнее) длинные, хорошо развитые, но не нарушающие прямоугольную форму головы. у меня примерно такой же перевод... АЛТЫНБАЙ пишет: Colour that is tan with distinctive black mantle больше на чепрачный похоже

кОля33: Вот подруга перевела по поводу головы ГОЛОВА: Массивная и в балансе с общим внешним видом. Глава форма близка к прямоугольной, при взгляде сверху и сбоку. Черепная часть: в глубине черепа. Лоб плоский череп и части плоских и длинных. Затылок хорошо определены, но едва заметны, так как хорошо развитые мышцы. Надбровные дуги умеренно определены. Остановка: Стоп умеренно определены. Лицевая часть: Нос: Большой, хорошо развитый, но не более общий контур морды. Цвет черный нос, но в белых и рыжих собак нос может быть легче. Морда: морда тупая и умеренной длины, почти прямоугольной смотреть сверху и по бокам и сужением очень немного к носу. Морда объемные, глубоко и хорошо заполненная под глазами. Мост морда широкая, прямая, а иногда и с небольшим по лицу. Подбородок хорошо развит.

zubari: Гордость Дарны пишет: НЕДОСТАТКИ: Женщины финансовые тенденции мужской тип. ДИСКВАЛИФИКАЦИИ НЕДОСТАТКОВ: • Мужчина женского рода. Перевод супер.

zubari: И чего-то я про вот это не поняла: • Превышен или отчетливо подливной bite.

АЛТЫНБАЙ: Это перекус и недокус. Разрешены кроме ножниц - клещи и обратные ножницы.

zubari: АЛТЫНБАЙ

колмакова татьяна: zubari пишет: Гордость Дарны пишет: цитата: НЕДОСТАТКИ: Женщины финансовые тенденции мужской тип. всё верно, какие ещё могут быть у женщины тенденции к мужским типам....

Гордость Дарны: zubari пишет: Перевод супер. Я лично сама не переводила.... это компьютер...

zubari: Гордость Дарны пишет: это компьютер.. Я в курсе. Не нашла по зубам про отсутствие .

кот: Ну слава богу,теперь, как я понимаю,на Сасиб можно с перекусом без отхода,с клещём?

кот: Гордость Дарны пишет: Пальто охранник может быть краткосрочной или чуть дольше.Прийдётся часто покупать пальто,краткосрочный однако

зяма: А мне вот по прикусам не понятно. Все по разному трактуют клещи. А обратные клещи это недокус???????????? Его что? Тоже допустили???

кот: зяма пишет: А обратные клещи это недокус?Обратные ножницы,перекус без отхода

зяма: кот спасибо!!!! Хотелось бы рускую версию прочесть конечно!!!!! А вот интересно, первое время стандарт с собой носить прейдётся?

Асулла-Самара1: zubari пишет: Не нашла по зубам про отсутствие

Gadym Shai: Teeth are large, white and close to each other, 42 in total. то бишь крупные белые, "плотные", 42 в комплекте. Я так поняла не допускается отсутствие

E26: Gadym Shai пишет: 42 в комплекте. Я так поняла не допускается отсутствие Именно так. 42 в комплекте-стандарт. Остальное- нестандарт. Это даже и уточнять не нужно, поскольку иного толкования быть не может.

zubari: E26 пишет: 42 в комплекте-стандарт. Это понятно. Но бывают выбитые и сломанные зубы, раньше допускалось

Gadym Shai: An injury to the teeth that does not affect the use of the bite is of no consequence. Допускается повреждение зубов, которое не влияет на прикус.

zubari: Gadym Shai пишет: Допускается повреждение зубов, которое не влияет на прикус. Как-то очень расплывчато, что понимать под повреждением-кариес, скол, ямку от зуба.

АЛТЫНБАЙ: An injury to the teeth that does not affect the use of the bite is of no consequence. - Как и было, повреждённые зубы, не нарушающие форму прикуса не наказываются. А по поводу комплекта, на мой взгляд, совсем неоднозначно. Да, количество 42. Но также есть фраза Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog. Т.е. каждое отклонение от описанного в стандарте должно расцениваться как недостаток, серьёзность которого расценивается в соответствии со степенью выраженности и его влиянием на здоровье и благополучие собаки. Т.е. вполне возможно, например, отсутствие Р1, на взгляд какого-то судьи, может и не быть серьёзным недостатком. Опять же повторюсь, на мой взгляд, здесь определённая свобода толкований.

E26: zubari пишет: Но бывают выбитые и сломанные зубы, раньше допускалось Ну а без них-то как. АЛТЫНБАЙ пишет: Т.е. каждое отклонение от описанного в стандарте должно расцениваться как недостаток, серьёзность которого расценивается в соответствии со степенью выраженности и его влиянием на здоровье и благополучие собаки. Это не про зубы. Отклонение -это субъективная категория. А несоответствие-объективная. Длинная шерсть-это отклонение. А отсутствие зуба-несоответствие.

леди: Гордость Дарны пишет: почти прямоугольный видимая сверху и сторон А теперь все посмотрели на своих собак сверху и посчитали, сколько из них не в стандарте.

леди: Мой точно не в стандарте. Происхождение: отец - Алар, вл. Берчанский, мать - Ортодокс Конвент Пери - тоже не лажовое разведение. Судите сами, это азиатская голова? Но вид сбоку отнюдь не прямоугольник Сверху - тем более! Всё! Мой и такие как мой - не в стандарте! С чем всех и поздравляю.

zubari: леди пишет: С чем всех и поздравляю. Спасибо,Лада! Алаверды!

Ениш: леди , не переживайте, мы с Вами Всё дело в том, что по нормативам ФЦИ заполняется определённый шаблон. в котором форму той же головы описываешь не произвольно, а выбираешь предложенное. никакого творчества. Наверное, прямоугольник оказался самым приемлимым. Недавно читала стандарты (других пород) Американского кеннель клуба -вот там поэзия -стандарты очень-очень подробные, всё в деталях, с образными сравнениями. Песня!



полная версия страницы